ENTRENADOR/A

Términos y Condiciones I App INDYA para Entrenadores/as
En Valencia, a 1 de marzo de 2023

Estos Términos y Condiciones regulan la colaboración establecida entre INSTITUTO DE NUTRICIÓN DEPORTIVA, S.L., domiciliada en C/ San Vicente Mártir, 128, CP 46009, Valencia, con CIF B-98.628.613 (“INDYA”) y el Entrenador, según se identifica en las “Condiciones Particulares”, en virtud de la cual, por una parte, el Entrenador podrá ofrecer el uso de la App planificación nutricional personalizada de INDYA (la “App”) a sus clientes finales interesados en contar con asesoramiento nutricional desasistido (los “Usuarios”) y, por otra parte, INDYA prestará sus servicios a los Usuarios que se den de alta en la App, con la consecuente aceptación por su parte de los términos y condiciones de uso de la App. 

Los presente Términos y Condiciones junto con las Condiciones Particulares constituyen un único “Acuerdo” que será vinculante tanto para INDYA como para el Entrenador desde el momento en el que se formalice la colaboración a través de [*URL contratación Entrenador].

INDYA será completamente ajeno a la relación contractual que surja entre el Entrenador y los Usuarios, sin que le sea oponible ninguno de los términos alcanzados entre ellos. La prestación de los servicios de INDYA al Usuario, se regirá en todo momento por los términos y condiciones que INDYA establece en su App a sus usuarios regulares.

 

1. Servicios
   
   

En virtud del presente Acuerdo, INDYA se obliga a prestar a los Usuarios, los siguientes servicios:

• Acceso a la App de INDYA para hacer uso del programa entrenador.

• Recetas detalladas (foto, ingredientes, cantidades (gramos y referencias caseras), elaboración e indicadores nutricionales.

• Lista de la compra automática.

• Cambio inteligente de recetas.

• Reajustes nutricionales por cambio de entrenamientos.

• Gráficos de evolución.

• Reajustes automáticos.

• Alertas de seguimiento.

• Contenido y consejos exclusivos.

• Recetas favoritas.

 

Además, INDYA ofrece al Entrenador la posibilidad de disfrutar del servicio desasistido gratuito durante la vigencia del Acuerdo. Si el Entrenador, demanda el servicio con nutricionista, lo tendrá con un 25% de descuento mientras dure la vigencia del Acuerdo.

 

INDYA podrá incluir nuevos servicios para los Usuarios o modificar los ofrecidos, en cualquier momento, con el correspondiente ajuste en la contraprestación, en su caso. Los cambios en los servicios serán informados al Entrenador y resultará de aplicación en el período de facturación inmediatamente posterior a su comunicación.

 

2. USO DE LA APP
   
   

Para poder acogerse al programa de uso de la App, el Entrenador deberá facilitar a los Usuarios los datos de la App de INDYA en la que deberán darse de alta. Durante el proceso de alta del Usuario en la App, éste deberá seguir las opciones que le enseñe la App y seleccionar el Entrenador al que acude, a efectos de constatar que en efecto es un Usuario referenciado por el Entrenador.

Serán los Usuarios quienes voluntariamente accedan a la App y acepten los correspondientes términos y condiciones, así como política de privacidad de INDYA para poder hacer uso de la App y del servicio de nutrición. 

Se pone de manifiesto que, de conformidad con los mencionados términos y condiciones de la App y con la política de privacidad de INDYA, ésta podrá remitir comunicaciones comerciales a los Usuarios sobre los servicios que presta y el uso del App, incluso tras la baja del Usuario como usuario referenciado por el Entrenador, siempre en cumplimiento de la normativa aplicable y en especial la normativa de protección de datos y la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y comercio electrónico.

Como usuarios de la App, los Usuarios podrán solicitar una mejora en las funcionalidades a las que accede en la App y todas las modificaciones que la propia App ofrece, en cuyo caso INDYA facturará directamente al Usuario de acuerdo con los términos y condiciones económicas que INDYA ofrece regularmente a sus usuarios. INDYA es completamente ajena a las consecuencias que esta modificación en las condiciones de la prestación de los servicios y uso de la App pueda tener en la relación contractual entre los Usuarios y el Entrenador. Sin perjuicio de lo anterior, si el Usuario contrata directamente los servicios de INDYA a través de la App y mejora las funcionalidades que tenía respecto del programa con el Entrenador, INDYA dejará de facturar la cuota correspondiente a dicho Usuario al Entrenador.

 

3. Obligaciones
   
   

3.1 Obligaciones de INDYA

En virtud del presente Acuerdo, INDYA se obliga a:

 

• Prestar los servicios a los Usuarios en los términos establecidos en el Acuerdo.

• Tramitar las altas de los Usuarios y gestión en su plataforma en el plazo de 48 horas.

• Gestionar las bajas de los Usuarios que el Entrenador le comunique de conformidad con lo indicado en estos Términos y Condiciones.

• Observar en todo momento la normativa de protección de datos y demás normativa que resulte de aplicación al Acuerdo y a su relación con el Usuario.
  

 

3.2 Obligaciones del Entrenador

• Dar difusión a la colaboración establecida con INDYA dejando claro, en todo caso, la independencia entre las Partes.

• Facilitar a los Usuarios la información necesaria para que pueda tener acceso a la App tanto desde el Apple Store como desde Google Store para que se puedan dar de alta como usuarios de la App.

• Cumplir con la normativa aplicable, especialmente, la normativa de protección de datos.

• Informar a INDYA sobre la baja de los Usuarios en cuanto tenga información de ello, según se indica en los presentes Términos y Condiciones. El Entrenador deberá trasladar esta información a través del correo electrónico de contacto de INDYA contacto@getindya.com. En dicho correo electrónico el Entrenador deberá indicar únicamente nombre, apellidos y correo del Usuario que ha manifestado su interés de causar baja.

• Abonar a INDYA la contraprestación por los servicios prestados a los Usuarios de conformidad con las tarifas especiales acordadas entre las partes, las cuales se indican en las Condiciones Particulares.

 

4. TARIFAS Y FORMA DE PAGO
   
   

4.1 Tarifas

INDYA facturará al Entrenador las tarifas establecidas en las Condiciones Particulares por cada Usuario que se dé de alta en la App y se vincule con el Entrenador. El Entrenador a su vez podrá cobrar al Usuario la tarifa que estime precisa.

INDYA podrá modificar unilateralmente las tarifas de los servicios en cualquier momento. Los cambios en las tarifas se comunicarán al Entrenador y resultarán de aplicación en el periodo de facturación inmediatamente posterior a su comunicación.

4.2 Altas y bajas de Usuarios y su reflejo en la factura

En el supuesto de que el Entrenador comunique la baja del Usuario antes de un periodo, (dicho periodo corresponde a un mes natural desde la fecha de alta de los usuarios descrita en el apartado 3.1 y meses naturales siguientes a partir de la fecha de alta y sus correspondientes renovaciones), INDYA no procederá a incluir en la factura el cargo correspondiente al Usuario dado de baja. Si por el contrario, el Entrenador comunica una baja con posterioridad al “periodo en curso”, esto es después de la renovación mensual contada a partir de la fecha de alta de los usuarios descrita en el apartado 3.1, se considera que se habrá realizado una renovación, y, por consiguiente, el servicio estará activo hasta la terminación del periodo actual “en curso”.

4.2 Facturación y forma de pago

INDYA emitirá mensualmente una factura al Entrenador para que sea abonada en el plazo de TREINTA (30) días naturales posteriores a la emisión. El pago de la factura deberá realizarse mediante transferencia bancaria a la cuenta número ES32 3058 2003 1010 2181 1207 SWIFT/Código BIC CCRIES2AXXX titularidad de INDYA.

4.3 Reembolsos

INDYA no reembolsará al Entrenador importes por períodos parciales, por la falta de uso de los servicios o por la voluntad del Entrenador de terminar anticipadamente el Acuerdo.

• DURACIÓN. TERMINACIÓN. CONSECUENCIAS DE LA FINALIZACIÓN
  
  

5.1. Duración

La duración del Acuerdo será la indicada en las Condiciones Particulares. En todo caso, dicha duración no será inferior a 1 mes. 

Finalizada la duración inicial, el Acuerdo se prorrogará de forma automática por períodos anuales sucesivos, salvo que cualquiera de las Partes comunique a la otra su interés de finalizar o revisar el Acuerdo con dos (2) meses de antelación a la fecha de finalización de la duración inicial o de cualquiera de sus prórrogas.

5.2. Terminación anticipada

Si el Entrenador no ha generado ningún alta de usuarios en un período de 2 meses continuos, INDYA podrá resolver anticipadamente el Acuerdo de manera unilateral. Una vez INDYA constate esta situación, comunicará al Entrenador su voluntad de resolver el Acuerdo. En dicha comunicación se indicará el período en desde el que ha detectado que no se producen altas de usuarios, para constancia del Entrenador, y la fecha a partir del cual se entenderá finalizado el Acuerdo.

5.3. Consecuencias de la terminación

Tras la finalización del Acuerdo, los Usuarios dejarán de tener acceso a la App. INDYA no será responsable frente a los Usuarios de los efectos que pueda tener en ellos la terminación del Acuerdo.

INDYA podrá remitir una comunicación a los Usuarios informándoles que dejarán de tener acceso a la App y a la información contenida en la misma. INDYA podrá ofrecer a los Usuarios la posibilidad de mantener su suscripción a la App contratando directamente con INDYA.

 

• LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
  
  

INDYA no será responsable ni ante el Entrenador ni ante los Usuarios por cualquier daño indirecto, incidental, consecuente, especial, punitivo o lucro cesante generado con ocasión de la prestación de los servicios y en ejecución del presente Acuerdo. La responsabilidad total de INDYA por daños que surjan con respecto a este Acuerdo quedará limitada y no excederá del importe total pagado por el Entrenador a INDYA en virtud del presente Acuerdo dentro de los 12 meses previos al daño. 

Si la ley aplicable no permite la limitación de responsabilidad como se establece anteriormente, la limitación se considerará modificada únicamente en la medida necesaria para cumplir con la ley aplicable.

• PROPIEDAD INDUSTRIAL E INTELECTUAL
  
  

INDYA es titular exclusiva de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial que se deriven de la App o cuenta con las autorizaciones necesarias para poder usarla y autorizar a terceros su uso.

Cada una de las Partes conservará la titularidad de los derechos sobre sus respectivas marcas, diseños, iconos, gráficas promocionales o logotipos, software, código fuente, App, entre otros, respecto de los que tengan la titularidad o se hallen bajo su control total o parcial al momento de la firma del presente Acuerdo (en adelante, las “Marcas y Materiales”). 

Sin perjuicio de los usos que, en su caso, puedan autorizarse de forma expresa en el presente Acuerdo, cada una de las Partes conservará todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre sus respectivas Marcas y Materiales, productos y servicios.

A efectos del cumplimiento del objeto del presente Acuerdo, las Partes se autorizan mutuamente a usar las marcas de la otra Parte a efectos de dar difusión a la colaboración establecida. El uso autorizado es no exclusivo e intransferible y gratuito y en tanto el presente Acuerdo esté vigente. El Entrenador limitará el uso exclusivamente a los Usuarios para informar de la posibilidad de utilizar la App. Por su parte, INDYA podrá dar difusión a la relación establecida con el Entrenador y referenciarla como partícipe de este programa especial dirigido a gimnasios y Entrenadores deportivos e incluirlo en comunicaciones comerciales, en su web y en presentaciones. Finalizado el presente Acuerdo cesará de forma inmediata cualquier autorización concedida para el uso de Marcas y Materiales.

• PROTECCIÓN DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL
  
  

Los datos facilitados por el Entrenador al momento de darse suscribir el Acuerdo  serán tratados de conformidad con la Política de Privacidad de INDYA, disponible en https://getindya.com/proteccion-de-datos-gdpr/ .

• CONFIDENCIALIDAD
  
  

La información que las partes pudieran intercambiar como consecuencia de la ejecución del Acuerdo, tales como documentos, previsiones, análisis u otro material o información, ya sea oral o escrito, relativo a INDYA o al Entrenador y los Usuarios a los que las Partes hayan tenido acceso (la “Información Confidencial”) tendrán carácter confidencial. En consecuencia, las partes se comprometen a mantener la más estricta confidencialidad respecto de la Información Confidencial, que sólo podrá utilizarse para el cumplimiento del objeto del Acuerdo. La Información Confidencial no podrá ser revelada a terceros ni utilizada para fines distintos a los establecidos en el Acuerdo sin previa autorización de la parte afectada. 

Se exceptúan de esta regla general aquellos supuestos en los que la información deba ser revelada por disposición legal, judicial o administrativa o sean de dominio público previamente o en cualquier momento durante la vigencia del Acuerdo sin incumplimiento de las Partes.

La presente obligación de confidencialidad subsistirá durante toda la vigencia del Acuerdo y una vez extinguido continuará siendo exigible de forma indefinida.

 

• MISCELÁNEA
  
  

10.1. Fuerza mayor. No se considerará que INDYA incumple el Acuerdo, ni será responsable del retraso en el cumplimiento o incumplimiento de cualquiera de sus obligaciones en virtud de dicho Acuerdo si el retraso o incumplimiento se debe a acontecimientos, circunstancias o causas que escapen a su control razonable, incluyendo, sin limitación, huelgas, cierres patronales, fallo de un servicio público o de la red de transporte o telecomunicaciones, caso fortuito, guerra, disturbios, conmoción civil, daños malintencionados, cumplimiento de cualquier ley u orden, norma, reglamento o instrucción gubernamental, accidente, avería de instalaciones o maquinaria, incendio, inundación, epidemia o pandemia, tormenta o incumplimiento de subcontratistas. Si el período de retraso o incumplimiento se prolonga durante 8 semanas, el Entrenador podrá resolver el Acuerdo mediante notificación por escrito a INDYA con 30 días de antelación.

10.2. Prelación. En caso de conflicto o incoherencia, se aplicará el siguiente orden de prioridad, de forma que una cláusula contenida en un documento superior de la lista tendrá prioridad sobre una cláusula contenida en un documento inferior de la lista: (a) las Condiciones Particulares, prevaleciendo las más recientes sobre las más antiguas; y (b) estos Términos y Condiciones. 

10.3. Acuerdo íntegro. Las Condiciones Particulares generadas en el momento de cada contratación y estos Términos y Condiciones constituyen el Acuerdo como acuerdo completo entre las partes y sustituye y extingue todos los acuerdos, promesas, garantías, representaciones y entendimientos previos entre ellas, ya sean escritos u orales. 

10.4. Ejercicio de derechos. El hecho de que una de las partes no ejerza o retrase el ejercicio de cualquier derecho o recurso previsto en el Acuerdo o por la ley no constituirá una renuncia a ese u otro derecho o recurso, ni impedirá o restringirá el ejercicio ulterior de ese u otro derecho o recurso. Ningún ejercicio único o parcial de dicho derecho o recurso impedirá o restringirá el ejercicio posterior de ese u otro derecho o recurso.

10.5. Nulidad parcial. Si cualquier disposición o disposición parcial del Acuerdo fuera señalada como inválida, ilegal o inaplicable, se considerará modificada en la medida mínima necesaria para hacerla válida, legal y aplicable. Si tal modificación no fuera posible, la disposición o disposición parcial en cuestión se considerará suprimida sin que afecte la validez y aplicabilidad del resto de las condiciones.

10.6. Notificaciones. Cualquier notificación requerida en virtud del Acuerdo se hará por escrito por correo electrónico a la dirección de correo electrónico indicada en las Condiciones Particulares.

10.7. Cesión. El presente Acuerdo no podrá ser cedido, total o parcialmente, sin el previo acuerdo por escrito de las Partes. Se exceptúa expresamente la cesión que INDYA pueda hacer a otras empresas de su grupo.

 

• LEGISLACIÓN Y JURISDICCIÓN APLICABLE
  
  

Este Acuerdo estará sujeto a la legislación común española. Cualquier controversia que pueda surgir de su ejecución y/o interpretación se someterá ante los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Valencia.

En Valencia a 1 de marzo de 2023